Emile Vinteuil, "La Giroflée"

Emile Vinteuil vers 1895

©Association pour la mémoire d'Aloysius Bertrand, tous droits réservés

Piano: Marion Pécher

« Le compositeur Émile Vinteuil (1872-1937) a été découvert cette année par notre association dans le Nord de la France. Le compositeur a laissé de nombreux carnets et partitions, parmi lesquels des œuvres et commentaires inspirés d'Aloysius Bertrand. Pianiste et chanteur, Émile Vinteuil a beaucoup écrit, mais ce n'est que très récemment que son œuvre a commencé d'être dévoilée. Notre association a le privilège d'avoir été choisie pour la communiquer au public [... la suite dans La Giroflée n°3] ».
 
La publication d'une composition pour piano d'après le poème en vers d'Aloysius Bertrand: « La Giroflée » (1833) dans notre troisième bulletin, son enregistrement sur notre site, initient cette trouvaille.

                                        La Giroflée

                                                    Dis-moi qui t'a fait naître
                                                    Au bord de la ma fenêtre,
                                                    Et comment tu fleuris
                                                    Ô pâle giroflée,
                                                    Fille de la vallée,
                                                    Dans la brume exhalée
                                                    Des vieux toits de Paris?
                                                    Ils bercent, tes calices,
                                                    De suaves délices.
                                                    Je pleure, et me souviens
                                                   Des beaux lieux d'où tu viens.
                                                   La même destinée,
                                                   Faveur momentanée!
                                                   Ici nous réunit,
                                                   Toi qui, loin de la Terre,
                                                   Trembles sur le granit,
                                                   Moi, pauvre et solitaire
                                                   Qui cache avec mystère
                                                   Tout près du ciel mon nid!

                                                                        Paris, 29 Juin 1833 

                                                                                                   

« Le poème a été intégralement manuscrit par Vinteuil, date et lieu compris. Sa copie se trouvait parmi les autres pages de la partition d'Émile Vinteuil. Le compositeur l'aura trouvé soit dans La Volupté et pièces diverses publié par Cargill Spriestma chez Champion en 1926, soit dans le Keepsake fantastique publié par Bertrand Guégan en 1923 aux éditions de La Sirène... [... la suite dans La Giroflée n°3]».

La partition d'Emile Vinteuil est éditée dans La Giroflée n°3 par les soins de l'Association.